11 septembre 2013

Un 14 juillet au St Jean !

Nous l'aimons bien ce resto ! C'est presque notre cantine ! Il faut dire qu'il a l'avantage d'être à la sortie du camp et de proposer une carte sympa (qu'on aimerait quand même bien voir changer de temps en temps ...).  
Posté par LaTribuexpat à 13:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,

23 avril 2013

Petit bonhomme

Lui aussi il a un collier d'ambre !
Posté par LaTribuexpat à 13:05 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
21 avril 2013

Balade en forêt

Dans la côte qui monte à notre "lotissement", les Pagodes, nous avons accès à un layon (chemin) qui, d'un côté traverse le camp, c'est le layon botanique, sur le parcours différents panneaux nous informent sur les espèces rencontrées. De l'autre coté,il mène sur la route d'Apatou. C'est ce dernier que nous avons pris ... croyant qu'il menait à la station de pompage située après le village St Jean, et nous nous sommes donc retrouvés bien plus loin que prévu ! Heureusement les enfants marchent bien ! Plus de photos dans l'album... [Lire la suite]
Posté par LaTribuexpat à 13:41 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
17 avril 2013

9 ans !!!

Hier, notre "petit" homme a fêté ses 9 ans ... Nous sommes allés manger au "St Jean", THE resto du village où nous avons pu emmener son gâteau. Je vous laisse regarder les photos dans l'album "Noah, 9 ans".
Posté par LaTribuexpat à 13:39 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
18 février 2013

Carnaval 2013

La longue période de Carnaval vient de s'achever. Elle avait débutée à l'Epiphanie pour se terminer le mercredi des Cendres. Cette année nous ne sommes pas allés voir de défilé, il faudra donc que nous le fassions l'année prochaine. Le carnaval étant une institution ici, ce serait bête de repartir sans voir à quoi cela peut ressembler. Il y a des parades tous les dimanches à Saint Laurent, puis une grande parade à Kourou et pour finir, à Cayenne. Les écoles aussi se mettent en mode carnaval. Aussi, les enfants de l'école de... [Lire la suite]
Posté par LaTribuexpat à 19:54 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
22 janvier 2013

16 décembre 2012 : journée famille

Renaud travaillant ce week end là, je suis allée avec les enfants aux activités nautiques proposées par le régiment au dégrad*** du village. Là, nous pouvions faire du jet ski, en tant que passager ou conducteur, ou se faire tracter installé sur une bouée. Les filles et moi avons fait du jet, Noah aussi mais il a en plus testé la bouée et s'est éclaté ! ***Dégrad : un dégrad se trouve au cours d'un cours d'eau et permet l'embarcation des passagers d'une pirogue. Aujourd'hui, par extension, le mot "dégrad" s'applique à tous... [Lire la suite]
Posté par LaTribuexpat à 22:20 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

14 janvier 2013

Le camp de la relégation

Ce camp est celui où nous vivons, à Saint Jean du Maroni. Nous aurions dû le visiter avec MC&PG mais il y a eu un couac ! En effet, en arrivant au lieu de rendez vous, au village, à l'extérieur de camp, le guide n'était pas là ... Nous arrivons à le joindre au téléphone, et celui ci nous dit que nous n'étions pas là à l'heure et qu'il est reparti. Certes nous étions un peu en retard mais de là à s'être loupés ... Nous convenons que nous partons seuls au cimetière des relégués et qu'il nous retrouve ensuite devant le camp. Nous... [Lire la suite]
Posté par LaTribuexpat à 12:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
03 décembre 2012

Virée au Surinam

Nous sommes toujours dans la série les vacances de "MC&PG". Cette fois, direction Albina, au Surinam. Pour s'y rendre, rien de plus simple, cette ville étant juste de l'autre coté du Maroni. Il est d'usage de prendre la pirogue à la Charbonnière à Saint Laurent, mais pour cette première fois, nous sommes partis de Saint Jean. C'est un peu plus long, voire même vachement plus long si le piroguier, faute d'essence dans le moteur, nous fait avancer au rythme ... guyanais !!! Une fois le plein fait à la "station service" du... [Lire la suite]
Posté par LaTribuexpat à 20:29 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
25 octobre 2012

Les 7 pagodes

En attendant de voir des photos de la maison (promises depuis ... trop longtemps !), voici notre rue :  
Posté par LaTribuexpat à 20:16 - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : ,
07 septembre 2012

L'école de Lily-Rose : l'école Rosa Parks au village St Jean

Voici quelques photos de l'école de Lily-Rose prises peu de temps après notre arrivée où il pleuvait bien plus qu'en ce moment. Du coup c'est boueux ! Le grillage cassé à été remis en place, la route a été refaite mais quand la saison des pluies recommencera, je crains le pire ! Il faudra adapter les tenues, mais surtout les chaussures !
Posté par LaTribuexpat à 02:37 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,